Ke správnéme chodu našeho eshopu využíváme ukládání cookies ve Vašem prohlížeči. Pro udělení souhlasu a uzavření tohoto okna prosím potvrďte tuto zprávu.

Překlady systémových textů

V tomto manuálu naleznete postup, jak přeložit jednotlivé části modulu JPGDPR.
Překlady se dělí na dvě kategorie. První jsou statické stránky (CMS) ve front-office, kde se nachází základní informace ohledně ochrany osobních údajů. Druhá se nachází v překladech eshopu, kde můžete překládat jednotlivá pole modulu (např. tlačítka, formuláře, popisky…).
V následující části najdete jednotlivé postupy pro přeložení modulu.

Překlad CMS stránky

1. V administraci (back-office) najeďte v hlavním menu na záložku Konfigurace, a z podkategorií vyberte Stránky CMS (nebo i pouze CMS).

TbUX9XRBLmO45X3bT0Ok887Togkh8dU1eEy2JhWT

2. Dále v sekci Stránky v kategorii „Home“ vyhledejte stránku vygenerovanou modulem (původně se stránka jmenuje Zpracování osobních údajů a jejich ochrana). Poté rozklikněte u této stránky tlačítko Editovat.8xNkeOfy1glUhAf_k2F6laGjfvRJiLxq3oRk9NFd

3. Nyní se zobrazí celá editace CMS stránky, kde můžete libovolně upravit její informace.43UOpxuT1nXXzBGfpINvRf0PciQx3lETlZLQc15d

Překlady modulu

1. V administraci najeďte v hlavním menu na záložku Lokalizace, poté vyberte podkategorii Překlady.

bmElqFB4FDeo4e5PoH2Yzb-fEoVaMKI6QrON2-DU

2. V sekci Upravit překlady zvolte Typ překladu na Překlady nainstalovaných modulů. Poté vyberte šablonu, u které chcete, aby se překlad projevil (pokud nevíte název, v menu vyberte Konfigurace -> Šablony, tam se objeví název současně používané šablony). Nakonec stačí pouze zvolit jazyk, který chcete přeložit, popřípadě upravit.e73ZgBTMG8AUZHM-VK_0I7DpzfhAFRG3qBpx93q4

3. Jako poslední věc stačí pouze najít modul JPGDPR (modul se může nacházet klidně až dole, mezi ostatními moduly). U tohoto modulu uvidíte všechny české popisky vlevo a vpravo jednotlivá pole, kde je možné vyplnit překlad pro vybraný jazyk k vybranému popisku.

GcbNajiVy2w8cnSMsbqOegxov_KO_1xEmfarFzzp